cPanel does support the WebDav protocol, but it's called Web Disk in your cPanel. To access the Web Disk, login to your cPanel, and navigate down to the File group. You'll see the icon for the Web Disk, and once you click on it, you can configure it for your computer.
To get more help on the WebDisk, click here